Gesammelt in Taks,
Altersgruppe: Kindergarten, Unterstufe
Thema: Kleider, Haushalt
Text
Zeig her teune Füße
Zeig her teune Schuh
und schaue die fleißige Waschefrauen zu!
Zi waschen,
zi waschen,
zi waschen ganzen Tag!
2.Zeig her deine Füße…
Zi drehen
Zi drehen,
Zi drehen ganzen Tag
Zeig her deine Füße…
Zi bügeln,
Zi bügeln,
Zi bügeln ganzen Tag
Zeig her deine Füße…
Zi hängen,
Zi hängen,
Zi hängen ganzen Tag
Variation Rosa Mammel – Komm wir wollen tanzen 1
Rosa Mammel
Sie trinken…
1.Zeige deine Füße,
Zeige deine Schuh,
schau jene fleißigen Wäscherinnen zu!
Sie waschen, sie waschen, sie waschen n ganzen Tag.
2. Sie rollen, sie rollen…
3. sie bügeln, sie bügeln…
4. Sie essen , sie essen…
5. Sie nähen…
6 Sie kämmen…
7. Sie putzen….
8. Sie schlafen…
9. Sie tanzen…
10. Sie hüpfen…
11.Sie trinken…
Ungarisch
Mutasd a lábaid
mutast a cipőd
és nézd a szorgalmas mosőnőket
ők mosnak
ők mosnak
ők egész nap mosnak
Mutasd a lábaid…
Mutasd a lábaid…
ők csavarnak
ők csavarnak
ők egész nap csavarnak
Mutasd a lábaid…
ők vasalnak
ők vasalnak
ők egész nap vasalnak
Mutasd a lábaid…
ők teregetnek
ők teregetnek
ők egész nap teregetnek
1 Rosa Mammel- Komm, wir wollen tanzen Budapest, 1997. Januar S.:51.
Hörmaterial: aufgesungen von Edit Bódi-Palyóv aus Taks – Zeigt her deine
Spielbeschreibung
Anfangsposition: Wir stehen gerade in einem Stirnkreis oder im Halbkreis. Die Hände ruhen in der Hüfte. Wir legen die Ferse wechselweise nach vorne.
Bei „ Zi wasche / drehen / hängen / bügeln / tanzen/ ahmen wir die Bewegungen nach.
Die 6. Strophe wird nur bis zur Hälfte gesungen und bei „schaue die fleißigen Waschefrauen zu!“ wird geklatscht.
Aufgabe

Wir spielen mit einen Riesen Textilwürfel. Möglicherweise kann der Würfel aus blaufärbe Stoff genäht werden.
Auf jeder Seite des Würfels kleben wir Bilder über den Motiven von Kleider waschen. Das Kind würfelt und benennt was auf der oberen Seite des Würfels steht. Wir können differenzieren danach ob wir einfache Wörter oder Sätze üben möchten.
Zb.:
die Seife, das Wasser, hängen, bügeln,
Sie gießt das Wasser in die Mulde. Sie bügelt das Kleid. usw.