Gesammelt in Szatmár/Sathmar
Altersgruppe: Oberstufe
Thema: Lustige/heitere Lieder
Text:
1. Grün ist der Holder und weiß tun se blühn,
schön sind die Mädchen, getreu sind sie nie.
Holari, holari, holadiridio, holari, holari, holadiridio.
2. Wenns im Wald finster ist, das macht das Holz,
wenn mei Schatz sauber ist, dann bin i stolz.
Holari…
3. Warum bist so traurig, du dalketer Bua,
Buaba sind Edelstei, Mädla gibt’s gnua.
Holari….
Grün ist der Holder – Begleitung
Aufgabe
1. Sammelt Lieder mit einem ähnlichen Refrain. (z.B.. hollari, juwirallala usw.)
2. Welche Wörter sind in der Mundart? Wie lauten sie auf Hochdeutsch?
3. Wackelt in ¾-Takt beim Singen.